原標題：人民幣匯率漲破6.59關口

30日，人民幣匯率繼續強勢上行，在岸、離岸人民幣匯率開盤雙雙跳漲逾100基點，直逼6.58關口。9點45分，在岸人民幣匯率報6.5888，離岸人民幣匯率報6.5921。

同日，人民幣對美元中間價調升191個基點，報6.6102，為去年8月17日來新高。

一位外匯交易員對記者表示，隨著人民幣匯率突破6.80、6.70、6.65等重要整數關口，通過遠期和期權等衍生品做空人民幣匯率的企業被要求追加保證金，在岸市場的人民幣空頭出現了一定的踩踏平倉的跡象，人民幣升值進入了自我強化的過程。(記者 張玉)